Anteriormente en Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D....
Si estoy encerrado en la base al menos dejadme hacer algo.
La última vez que ayudaste no fue de ayuda.
Sabe que técnicamente soy su jefe, ¿verdad?
Un buen compañero habría notado que se había convertido.
Nadie se dio cuenta.
No voy a luchar contra ti.
El Enjambre quiere convertir a todos los humanos en inhumanos,
sin importar los marcadores genéticos existentes.
Me aseguraste que esto funcionaría.
Sí, y lo habría hecho si hubiera tenido los ingredientes adecuados.
El ADN que necesitáis... lo tengo.
Si quieres que este experimento funcione...
dréname.
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. 3x20 "Emancipación"
Aún no se conoce el paradero de Steve Rogers
tras su discusión pública con Tony Stark y los Vengadores
sobre los controvertidos acuerdos de Sokovia.
Ratificados por 117 países,
los acuerdos ponen a los Vengadores bajo mandato de la ONU
y proveen un marco para el registro
y vigilancia de individuos mejorados.
Sabíamos que iba a pasar antes o después.
El Capitán, la agente Carter...
fueron mis héroes mientras crecía.
Los dos estaban en los comienzos de SHIELD.
Ahora puede que estemos nosotros cuando se acabe.
Lo último que necesitamos ahora
es al gobierno entorpeciendo con los acuerdos.
Necesitamos detener al Enjambre por cualquier medio.
Yo me ocupo del gobierno.
Tú haz lo necesario para acabar con esto.
¿Todas las opciones sobre la mesa?
Tiempos desesperados medidas desesperadas.
Deberías salir por detrás. Ya viene.
General Talbot, justo a tiempo.
¿Qué demonios te ha pasado?
Un pequeño accidente. Es poca cosa.
¿Seguro que deberías sentarte en el asiento del conductor?
Pensé que habíamos quedado en ser totalmente transparentes.
¿Quieres ver mi radiografía?
Te la enmarcaré.
Estoy hablando de este antro
en mitad de ningún sitio.
Prometiste enseñarme la base
sin estar volando tres horas dando vueltas.
Tenemos que hablar antes.
Yo hablo. Tú escuchas.
Estoy aquí porque me ha enviado el presidente.
Los acuerdos de Sokovia son ley.
Está preocupado por si tuvieras
algunos activos mejorados sin documentar trabajando para ti.
¿Por qué iba a pensarlo?
Porque no es imbécil.
Venga, Phil.
Es hora de que SHIELD se rehabilite,
se relegitime.
¿A cambio de revelar
y registrar cualquier inhumano que podamos tener?
Eso no va a pasar.
¿Por qué eres tan cabezota?
Lo han aceptado los Vengadores.
No todos.
Y los Vengadores actúan a plena luz.
Nosotros operamos en las sombras.
¿Qué está pasando en esas sombras, Phil?
Eso es lo que quiero saber.
Más vale que empieces a abrir algunas puertas,
o te prometo,
que voy a empezar a derribarlas.
Bien.
Vamos a dar un paseo.
¿Sin venda?
Sin venda,
pero puede que quieras abrocharte el cinturón.
¿Qué?
Estás mejorando, Fitz,
pero yo diseñé el código antisubversión,
así que solo es cuestión de tiempo hasta que...
Estoy dentro.
Interesante.
Todavía te tienen encerrado.
¿Has sido un chico malo?
Te gustan los chicos malos.
Tenemos un pasado.
Una vez pensé que teníamos futuro,
pero le di una oportunidad y la rechazó,
así que solo siento lástima por él.
Maldita sea, Fitz.
Tus amigos son muy persistentes.
Siguen peleando,
obligándonos a movernos, a perder un tiempo valioso.
Si vuelve a suceder, no habrá perdón.
No volverá a pasar.
Fitz está en el lado de los perdedores.
Volveremos a entrar en el sistema y sabremos todo lo que hacen.
¿Cómo está nuestra paciente?
Estoy bien, salvo por la luz brillante en el ojo.
Creo que es suficiente por un día.
No quiero matar a la gallina de los huevos de oro.
Tómatelo con calma.
Bébete esto y descansa un poco.
No, esto.
Creo que eres tú quien necesita descansar.
Ya descansaremos cuando estemos muertos.
No tú. No quería...
Es solo una frase.
No es necesario que muera nadie.
Estamos listos para la prueba alfa.
Estabas muy confiado la última vez.
Sí.
Pero esta vez
tenemos los ingredientes adecuados.
Solo tenemos que encontrar algunos voluntarios.
Voy a reclutar a algunos... especiales...
un regalito para Daisy.
Hora del pasto.
Tienes que mejorar tu sentido del humor.
¿Cuánto más vais a tenerme encerrado?
Ya llevo días.
Tanto como sea necesario. Tu sistema inmune aún está en riesgo.
No me pasa nada...
Y perder a Daisy te ha vuelto irracional.
Todo lo que has hecho para ayudarla ha sido para peor.
Eso no os da derecho a tenerme encerrado.
¿Quieres irte?
Podemos entregarte al general Talbot ahora mismo.
Está arriba.
¿Está aquí?
¿Por qué?
Para hacer inventario.
Si de verdad quieres ayudar a Daisy,
tienes que cambiar de actitud y hacer las cosas bien.
Y comer algo.
Tiene suerte de que estemos dándole de comer.
Ni siquiera tendría que estar ahí.
Ya está bien.
Coulson lo quiere encerrado.
Hemos destruido todo nuestro trabajo sobre la cura del Enjambre,
y ahora tienes que pasar todo el tiempo
en seguridad a prueba de Daisy.
Sí. Créeme, lo sé.
Es como el Whac a Mole...
la golpeas por un agujero y sale por otro.
Me vendría bien la ayuda de Mack.
¿Cómo está?
Bueno, las fracturas por presión se están curando.
Las costillas rotas y los dedos aún necesitan tiempo.
Es su bajo ánimo lo que me preocupa.
No ha sido el mismo desde que Daisy...
Cree que todo se va al infierno
y lo único que hacemos es ralentizar la caída.
Bien.
Esto debería evitar que entre durante una hora.
O un minuto.
¿Algún plan?
Necesito que os olvidéis de Daisy.
Ya lo sabe todo de nosotros,
y al final va a conseguir entrar.
Es hora de dejar la defensa y pasar al ataque.
Necesito que empecéis a pensar como el Enjambre.
Que os metáis en su retorcido cerebro.
¿Qué lo motiva?
¿Qué quiere?
Es un parásito.
Lo único que quiere es consumir.
Pero también tiene humanos ahí dentro en algún sitio,
y vosotros habéis pasado bastante tiempo con dos de ellos.
Necesitamos saber su última jugada,
y lo necesitamos para ayer.
La madre que te parió.
Todo este tiempo justo debajo de mis narices,
como un puñado de ratas de alcantarilla.
Ni siquiera sabía que existía esta base de la Reserva Estratégica Científica.
Nunca estuvo registrada.
Me gustaría que siguiera así.
Te estoy confiando nuestro mayor secreto.
Ahora necesito que confíes en mí.
No informes de nuestros inhumanos.
Algunas batallas tienen que ser libradas con guerreros secretos.
¿Cuántos tienes?
Conozco a Daisy y a Electro-Boy.
¿Quién más?
Estás a punto de conocer a una.
Bienvenida de nuevo, Srta. Rodriguez.
Director Coulson.
Mack no ha podido venir. Le manda recuerdos.
Este es el general de brigada Talbot,
director en funciones de la UCAA.
Está aquí para...
Lo sé. Veo las noticias.
Encontramos a la Srta. Rodriguez en Colombia.
Era un grano en el culo de los cárteles,
usaba sus poderes para limpiar su vecindario,
librando una justa batalla.
Si me pone en su lista,
pondrán precio a mi cabeza.
Nadie sabrá de esto.
- Creo que significa... - Sé lo que ha dicho.
¿Qué poderes tiene?
Elena, al general le gustaría ver lo que puedes hacer.
Cuando quiera.
Gracias.
Es muy rápida.
Rápida, sí.
Y no depende de nadie.
No todos los inhumanos pueden.
La mayoría de ellos son gente normal
con sus vidas y sus familias
que solo quieren que los dejen en paz.
Si los obligas a que se registren...
Es una lista protegida. Secreta.
Tú tenías un índice...
Por eso sé que no sale nada bueno de poner a la gente en una lista.
Al final se comenten abusos o caen en manos inapropiadas
y entonces la gente inocente sufre.
No es un mal grupo, pero necesitamos más.
Los reclutamientos se están poniendo difíciles.
La gente cree que los acuerdos de Sokovia van a resolverlo todo.
Los acuerdos de Sokovia son un chiste.
No necesitamos un registro.
Necesitamos exterminarles.
Tengo un nuevo confidente en la UCAA...
me dio un nombre de su lista.
Vamos a dar ejemplo con este.
El mundo tiene que saber que los inhumanos son una enfermedad,
y nosotros somos la única cura.
¡Fuego!
Daisy... ¿me oyes?
Sé que si hay un modo de entrar aquí, lo encontrarás.
Así que si me oyes...
tengo que hablar contigo.
Quiero verte.
ESTOY AQUÍ... TE OIGO. ESTOY AQUÍ... TE OIGO.
TE OIGO... ESTOY AQUÍ...
Ya te puedes mover.
He hecho un bucle de ti durmiendo
así que si alguien comprueba el monitor, es lo único que verá.
Podemos hablar en privado.
Es bueno volver a verte.
¿Estás bien?
Bien.
Solo me siento un poco drenada.
¿Y tú? ¿Por qué estás encerrado?
Sinceramente, no confían en mí.
Creen que he perdido la cabeza por ti.
Bueno, ¿es eso cierto?
Tú sabes que eres la única razón por la que vine.
Y ellos lo saben. Ahora que te has ido...
Te di la oportunidad de venir conmigo.
Podríamos estar juntos, pero dijiste que no.
Dije que no a que me lavaran el cerebro.
No quiero estar contigo así.
¿Te parece que me han lavado el cerebro?
No lo sé.
Yo...
solo quiero estar contigo.
Ni el Enjambre, ni SHIELD,
solo nosotros dos
juntos y lejos de todo,
viendo el mundo.
Ni siquiera sé si eso es posible.
Mantén ese pensamiento.
Tendremos que hablar más tarde. Tienes compañía.
¿Cuándo podemos volver a hablar?
Tengo que irme... rápido. Te echo de menos.
Vuelve a la cama voy a cortar en tres, dos, uno.
Vaya, vaya, vaya,
si es el impulsivo que intentó matar a mi guardaespaldas.
¿Qué hace él aquí?
Creía que esto era una zona libre de gérmenes.
Veo que os recordáis.
No te alegras de verme.
No.
¿Por qué te comportas así?
He venido a pelear, a salvar a Daisy.
Porque es una pelea que no podemos ganar.
¿Qué te ha pasado?
Daisy.
Le ha vendido su alma a esa cosa.
No quiero que lo que le ha pasado a ella
le pase a alguien más que me importe.
El control, lo que sea que les haga,
eso... eso no es ni de lejos lo peor que va a pasar.
- ¿No? - No.
¿Y qué es?
El Armagedón.
Lo que sea que esté haciendo es pura maldad.
Estoy hablando de auténtica maldad en términos bíblicos.
2.000 años de oscuridad.
Necesitas una cerveza.
Y algo de fe.
¿Alguna vez te preguntas si esa es la palabra que usamos para...
para darnos a nosotros mismos falsas esperanzas?
Así es como gana la maldad.
Cuando las buenas personas empiezan a dudar
y huyen en el sentido contrario, en vez de levantarse y luchar,
lo ves en todas partes.
En Colombia tenemos un dicho.
El mal hace presa a la debilidad porque teme la fuerza.
El tío de la capucha negra... era él.
Lo queremos vivo.
Reservaos la diversión hasta que estemos de vuelta en la base.
Por eso exactamente necesitamos el acuerdo.
Por protección.
- ¿La protección de quién? - La de todos.
La gente necesita protección cuando uno de vosotros pierde el control.
Algunos de vosotros necesitáis protección de vosotros mismos.
¿Por eso lo tenéis encerrado?
Está bajo observación médica, general.
Le he visto en el terreno.
Tiene problemas de control, problemas letales de control.
Problemas que solo SHIELD está calificada para manejar.
¿Cómo funciona este registro?
Nos ponéis en una lista. ¿Y después qué?
Huellas dactilares. Muestras de ADN.
Os realizamos un análisis de fuerza para calificar vuestro nivel de amenaza...
también se usa para determinar vuestros riesgos de salud.
Bien. Me registraré. Apúnteme.
No creo que eso sea una buena idea.
Tampoco creo que mantenerme encerrado sea una buena idea.
Sáqueme de aquí
y me registraré y le contaré todo lo que quiera.
Es por el interés de todos el retenerte aquí ahora mismo.
No el mío.
Si estás aquí contra tu voluntad,
¿qué evita que nos ataques a los dos ahora?
Absolutamente nada.
Podría freírle ese bigote de la cara ahora mismo.
Pero yo no soy así.
Además, nunca conseguiría salir de la base...
no sin ayuda.
Vale, Coulson. Ya he visto al bueno y al malo.
Ahora enséñame al feo.
¿Qué cojones es eso?
¿Tienes monstruos en tu base?
Respire, general.
Era el Dr. Garner antes de que mutase definitivamente.
¿Rasta-Hulk es tu marido?
No me importa si esta cosa era Gandhi.
Por el amor de Dios, ¿por qué está aquí?
Tiene que ser criogenizado en un cubo de matriz de gel.
- Ha demostrado ser un buen recurso. - ¿Un recurso?
Lo que tienes aquí es un circo de frikis fuera de control, Coulson.
¿Qué otras sorpresas tienes para mí?
Eso es todo.
Querías puertas abiertas. Ahí las tienes.
Lincoln.
¿De verdad quieres irte?
Solo si puedo verte.
¿Dónde está Daisy Johnson?
Está en una misión.
¿Una misión para quién?
Tengo imágenes de satélite de ella y un hombre muerto
dando un apacible paseo en una ciudad
donde un objeto sin identificar se estrelló anteayer por la noche.
Si has sabido esto todo el tiempo,
¿por qué has esperado hasta ahora para enseñármelo?
Phil, quería ver si me mentirías a la cara.
No tenía elección.
Hay demasiado en juego.
¿A qué te enfrentas?
¿Qué hay en juego?
El mundo tal y como lo conocemos.
Fin del trayecto, inhumano.
No hay ningún sitio a dónde huir.
Supongo que siempre queda el infierno.
Vaya, mira eso.
Un perrito caliente de verdad.
En serio,
¿quién sigue a un extraño a un callejón oscuro
vestidos como perritos?
Por principios,
no puedo dejar que esto acabe bien para vosotros.
¿Ya os vais?
¿Quién eres?
Soy el que os invitó.
Pero como podéis imaginar, no soy de la UCAA.
¿Qué querías de nosotros?
Quiero convertiros en lo que odiáis.
El demonio.
Tienes que estar de broma.
Técnicamente, no es el demonio
pero muchos de los mitos sobre el demonio proceden del Enjambre
y de los cultos que lo adoraban como Hydra.
Estás diciendo que un demonio ha poseído a Grant Ward.
No es "El exorcista".
No hay nada demoníaco en el Enjambre.
Es un inhumano.
Un inhumano formado por una cantidad indeterminada de nanoparásitos.
Esos nanoparásitos
pueden consumir carne humana por contacto,
pero cuando contactan con inhumanos,
atacan los centros de placer del cerebro,
dando a sus víctimas un deseo y disposición
a conectarse con el Enjambre y a servirle.
Entonces él controla a Daisy, ¿no?
Eso es.
Por eso precisamente
se crearon los acuerdos de Sokovia.
Esto es un escenario de pesadilla.
Es una bomba nuclear en las manos equivocadas.
¿A cuántos de esos inhumanos controla?
No muchos.
Ha intentado crear los suyos propios, pero le fastidiamos la fiesta.
Lo hicimos.
Pero puede que ahora tenga todo lo necesario.
Las cartas sobre la mesa, Dra. Simmons.
Quiero que el general Talbot sepa lo mismo que el resto de nosotros.
Bien, hemos estado intentando reunir las piezas
para determinar los posibles escenarios finales.
Sabemos que quería sangre kree
para poder replicar el experimento kree original.
Convertir a un humano en inhumano.
Los kree fueron destruidos.
May y Mack se aseguraron de eso.
No hay más sangre kree.
Sí hay.
Usted la tiene y también Daisy.
Puede usar su sangre.
Así que solo tiene que coger sangre de Daisy
y fabricar más de estos.
Te das cuenta de lo disparatado que suena eso, ¿no?
Pero eso podría matarla.
¿De verdad crees que la sacrificaría
solo para hacer más inhumanos?
Con sus poderes, su conocimiento, vale por cien.
¿Y si pudiera hacer esa cantidad?
Con suficiente sangre de Daisy,
los cristales terrígenos que tienen, el propio ADN del Enjambre
y un científico que sepa mezclar el cóctel...
Podría crear un virus todo en uno
que transforme al instante a cualquier humano
en inhumanos influenciables bajo su control.
Adelante, cachorritos.
¿Esos son voluntarios?
A veces necesitan un poco de motivación.
Haz lo que quieras con nosotros.
¡No cambia el hecho de que sois una abominación!
Cierra el espiráculo, predicador.
Estáis a punto de uniros a la evolución.
Sus vidas se han llenado de odio.
Ahora encontrarán la paz con nosotros.
No se merecen eso.
Todo humano merece una oportunidad de ser liberado de su prisión.
Su emancipación será mi regalo para ti.
¿Aún tienes confianza?
Cien por cien seguro.
Esperemos.
¿Has accedido al sistema de seguridad de SHIELD?
Estoy dentro. He encontrado su punto débil.
Bien. Mantenme informado.
Y descansa, por favor.
Puede que necesitemos más sangre.
Es la hora. ¿Estás listo?
Vamos a hacerlo.
Bien.
Estoy limitada en lo que puedo hacer,
así que va a ser un trabajo de equipo.
Primero tenemos que sacarte de ahí,
pero Fitz arregló las brechas de seguridad después de que escapase,
así que no puedo abrir la puerta,
pero aún podemos sacarte a lo MacGyver.
Puedo encargarme de esto.
¡No, no, no, no! Para.
He dicho MacGyver, no "Firestarter".
Freír eso disparará las alarmas.
Tenemos que abrirla mientras
hacemos que crea que está cerrada al mismo tiempo.
Bien, veamos qué tenemos que pueda servir.
Bien, vamos a necesitar ese dispensador de cinta,
un lápiz,
la bandeja de la comida y un trozo de ese espejo.
¿Tienes idea de cómo pararlo?
Haces que parezca invencible.
Calma, general. Se te ocurrirá algo.
¿Calma?
Esto es un asunto del fin del mundo.
No me digas que me calme.
Yo soy el que te dice que te calmes.
¿Cómo estás tan calmado, por cierto?
Estoy acostumbrado a esta clase de cosas.
Bien, esto es lo que tienes que hacer.
¿Ves ese circuito láser de detrás?
Tienes que interrumpirlo con el espejo.
No toques nada más.
Bien, mantenlo ahí.
Ahora mete el carrete del dispensador de cinta.
Perfecto.
Ahora saca el lápiz y coge la bandeja.
Te estaré observando por la cámara de vigilancia.
Cuando se abran las puertas,
tendrás tres minutos para llegar al punto de salida.
Prepárate.
¿Para qué es la bandeja?
Para él.
Coge su comunicador.
Estamos explorando algunas opciones.
¿Opciones? ¿Eso es lo que tienes?
Me has dicho que esta cosa podría hacerse con todo un planeta.
Tengo una opción para vosotros... un ataque preventivo.
Esto no es trabajo para SHIELD.
Esto es trabajo para el ejército de los Estados Unidos.
¿Quieres hacer la llamada? Adelante.
Pero seguramente les perderás cuando llegues a lo del "diablo".
¿Crees que soy idiota?
No les iba a decir la verdad.
Aunque pudieras convencerlos,
para cuando hubiéramos resuelto sus dudas y el papeleo,
lo que estuviera planeando el Enjambre ya estaría hecho.
¿Despejado?
Lincoln, espera. Se acerca May.
¿Dónde? No la veo.
Se acerca a la intersección.
Un segundo. La distraeré.
Ahora, Lincoln. Ahora.
Bien, despejado. Dirígete al punto de salida.
No deberíamos actuar hasta conocer todas las piezas del rompecabezas.
El Enjambre y su pandilla
robaron algo hace poco de la instalación de la UCAA de Indiana.
Hasta que sepamos dónde está eso...
Actuar sin toda la información podría empeorar las cosas.
Podría ser lo que quiere el Enjambre.
Fue el único superviviente de ese planeta,
y sobrevivió por un motivo.
¿Entonces qué quieres que haga?
Confía en nosotros.
Daisy ha vuelto a entrar en el sistema.
Ha evitado el código antisubversión
y ha conseguido acceso a Lincoln.
Ese chico duerme mucho.
A no ser...
Está pregrabado.
Estás bien. Estás bien.
La ayuda está de camino.
¿Confiar en vosotros?
Dios mío.
¿Qué he hecho?
Creo que los has cocinado demasiado, doc.
¿Cómo puedo confiar en vosotros si no sabéis dónde están vuestros inhumanos?
Ya has perdido dos.
Debería haberte dejado en el bar.
¿Qué pasa?
Impulsivo se ha escapado
y tiene ayuda de Swazy Daisy.
No va a ir a ningún sitio.
La base está sellada,
y Fitz la está expulsando del protocolo de confinamiento.
Hay otra salida... por donde han entrado ustedes.
Nadie la conoce salvo tú, yo y ahora el general Talbot.
¿Seguro?
Ve y compruébala. Asegúrate de que es segura.
Ven conmigo.
Lo siento, Phil, pero tengo que informar al presidente.
Danos algo de tiempo. Lo encontraremos.
Otro callejón sin salida. ¿Qué está pasando?
Fitz, está... tomando el control del cierre.
¿Estoy atrapado?
Relájate. Te sacaré.
Sí. Con suerte no será en una bolsa.
Necesito el disco azul en el puerto siete
y el disco dorado en el puerto cuatro.
¿Te vendría bien una mano?
- Mack. - Bueno, de hecho, me vendrían bien siete, pero una servirá.
Necesito que pongas esto en el compartimento ocho.
Sí.
Bien.
¿La estamos persiguiendo nosotros a ella o ella a nosotros?
Creo que un poco las dos cosas.
Bien, reiniciando en tres... dos... uno.
Bien.
No hay modo de salir de la base a no ser que aprenda a volar.
De hecho, Daisy podría sacarlo volando.
Ella no está aquí.
Si ha hackeado los sistemas Quinjet
y los ha reprogramado con piloto automático,
podría sacarlo volando desde cualquier lugar del mundo.
He pasado demasiado tiempo intentando asegurar la base,
ni siquiera pensé en el Quinjet.
ACCESO DENEGADO
Nos ha echado.
Bien. Me pongo con eso.
CUBIERTA DEL QUINJET MANTENIMIENTO
Estoy dentro. ¿Despejado por ahí arriba?
Hay un problema.
No puedo acceder a la cámara de la cubierta superior.
Puede estar teniendo problemas.
He llegado hasta aquí.
No voy a parar ahora.
No veo qué hay ahí arriba, Lincoln. No tienes apoyo.
A mí me parece despejado.
No puedo dejar que te vayas, chispas.
Deja que me vaya. Tengo que ir con Daisy.
Es una misión imposible.
La única razón por la que te ayuda
es para que el Enjambre te convierta en uno de ellos.
Mack, no lo entiendes. Tengo que ir.
Te mantendré los brazos inmovilizados todo el día si es necesario.
¡No me hagas hacer esto!
¿Lincoln? Lincoln, ¿estás ahí?
¿Todavía estás ahí?
¿Qué ha pasado? Te he perdido.
No me has perdido. Solo una pequeña complicación. Podemos irnos.
Bien, sube a uno de los Quinjets y yo haré el resto.
DESPLIEGUE REMOTO DEL QJ...
Yo no... Debería haber funcionado.
Quitaos las esposas.
Son unos cachorros bien entrenados.
Traedme al Dr. Radcliffe.
Mire, esto es solo ciencia.
Voy a tener que mirar los datos
antes de poder asegurar qué ha pasado.
Sé... sé que los resultados son insatisfactorios,
pero al menos no se han derretido esta vez.
Es una mejora significativa.
Redoblaré los esfuerzos para la prueba beta.
No será necesario.
No me mate. Por favor. La próxima vez funcionará.
Tiene mi palabra. Si no, máteme entonces.
Claro. Volveré a rogar, pero...
Arriba.
Estos servirán.
¿En serio?
Estos primitivos son una abominación de la ciencia
y un pobre reflejo de mi talento.
No son abominaciones.
Tengo que estar de acuerdo con el doctor esta vez.
Son unos muffins bastante feos.
Son parte de mí... y de la raza inhumana.
Quiero que hagas más.
Solo una prueba más.
Tiene que haber una mejo...
Más. Por supuesto.
¿Cuántos?
Aquí QJ-6. Listo para despegar.
Recibido, QJ-6.
Nos vemos en unas horas.
¿Solos tú y yo? ¿Nadie más?
Solo nosotros... lejos de todo el mundo.
Mack.
Creo que no soy el hombre que susurraba a los inhumanos.
¿Lincoln?
Diriges un equipo bien organizado, Coulson.
Está de camino.
Bien.
Ahí estaré para saludarlo cuando llegue.
Sé que no te gusta mentirle,
aunque cuando se una a nosotros, lo entenderá.
Ven.
Quiero enseñarte algo.
¿Qué les ha pasado?
Son parte de nosotros.
Nuestros hijos, en realidad,
de nuestra sangre,
y vamos a hacer más.
Así que vamos a necesitar más sangre.
¿Cuánta?
Toda.
Daisy está fuera del sistema.
Buenas noticias,
porque voy a llamar al presidente
y hacer que lo derriben.
Me temo que no puedo dejar que lo hagas.
¿Me estás amenazando tras dejarlo escapar?
No ha escapado.
Si no era él el que iba en ese jet que acaba de salir,
¿quién demonios era?
Tiempos desesperados, medidas desesperadas.
Sabíamos que Daisy estaba monitorizando y escuchando nuestros movimientos,
así que no podíamos decirte nada.
Ella tenía que creer que todo era real.
Me comunicaba con él
mediante mensajes en la bandeja de la comida.
Se te olvidó el mensaje de no hacerle daño a su amigo.
Lo siento, Mack.
No tenía ninguna otra opción.
Mack no debía estar allí.
Discúlpame por hacer mi trabajo.
El plan dependía de que Daisy lo escuchase todo...
para que confiase en mí...
y creyera que de verdad quería salir.
Me tenías engañado.
Aunque quería, nunca confié en Daisy...
no bajo el control del Enjambre.
Sabía que ella no sería la que me diese la bienvenida...
sin importar lo que dijese.
¿Pero y los otros riesgos?
Lash pudo matar a Daisy. ¿Te has parado a pensar eso?
Teníamos que correr el riesgo.
Pero tuvo la oportunidad antes, y no la aprovechó.
No creo que esté destinado a matarla.
¿Quién lo puso en el Quinjet?
Yo, mientras Coulson le mantenía distraído.
¿Tú sabías todo esto?
Dirijo un equipo bien organizado.
¿Por qué crees que Lash puede derrotar al Enjambre?
¿Y quién demonios les pone nombre a esas cosas?
Cada inhumano está aquí por una razón y sirve a un propósito.
Creo que el propósito de Lash es matar al Enjambre.
Estamos siendo atacados por... no lo sé... una especie de monstruo.
Tú... no deberías. Has perdido mucha sangre.
Mira, te aconsejo enérgicamente que no lo hagas.
- ¿Dónde está James? - Ha ido a por cerveza.
Sugiero que hagamos lo mismo. Al menos la parte de irnos.
Aléjate de él.
Ahora estás libre.
Base Ragtag, adelante.
Aquí la agente Daisy Johnson.
Vuelvo a casa.
Repito... vuelvo a casa.
Bienvenida, agente Johnson.
Me alegro de verte.
Lash murió intentando salvarme.
¿Ha conseguido matar al Enjambre?
Llevadla a la cubierta médica.
¿Lash no estaba ahí para matar al Enjambre?
Estaba ahí para salvar a Daisy.
Ese no fue Lash.
Preparad una transfusión de sangre inmediata y un escáner cerebral completo.
¿Cómo sabemos que no es una trampa?
¿Que no está bajo el hechizo vudú del Enjambre?
Lo sabremos pronto.
Mientras tanto... tened un poco de fe.
Daisy está completamente libre del control.
Su cerebro vuelve a ser normal.
Pero está sufriendo los síntomas de abstinencia
por los efectos del control.
Llevará algo de tiempo.
Ahora está descansando,
recuperándose de la pérdida de sangre, pero esperamos una recuperación completa.
Nadie entra ahí hasta que yo lo diga...
pero son buenas noticias.
Conozco esa mirada.
Eso significa que también hay malas noticias.
¿Qué pasa?
¿Doctor Fitz?
Bueno, es puramente hipotético,
y hay muchas variables desconocidas, pero...
Basándonos en lo que nos ha contado Daisy del nuevo patógeno del Enjambre...
Creemos saber qué planea hacer con él.
Si puede crear una especie de onda de choque,
entonces el Enjambre podría infectar potencialmente
a un porcentaje significativo de la raza humana,
transformándolos a todos en los inhumanos
primitivos influenciados que Daisy ha descrito...
Si y solo si encuentra una forma de dispersarlo
- a suficiente altura en la atmósfera. - Sí.
Tiene una manera.
Eso que robó de la UCAA en Indiana.
Era una cabeza nuclear...
una cabeza nuclear completamente operativa.
www.TUSUBTITULO.com -TODAVÍA NO HA ACABADO-
Está abierto.
Elena.
¿Esto significa que ahora ves un futuro?
O que necesito una forma rápida de salir.
Daisy ha vuelto.
Eso es bueno, ¿verdad?
¿Aún piensas que no podemos ganar?
No lo sé,
pero estoy listo para plantarme y luchar.
Dame las manos.
Cierra los ojos.
No los abras hasta que me vaya.
Conserva la fe, Alphonso Mackenzie.